Nada es lo que parece

Por Mali he Baqi - 19 de Septiembre, 2009, 15:48, Categoría: General

Bueno, ya hemos empezado las clases. En general estamos contentos, es un nivel adecuado, buenas profesoras y simpáticas, compañeros majos y variados... Ya hemos tenido varias anécdotas graciosas en clase y en una de ellas fuimos protagonistas. Resulta que en la nueva lección teníamos una palabra nueva (da bian 大便) que su significado en inglés según el libro era "Stool". La profesora explicó todas las palabras nuevas excepto esa, así que para no quedarnos con la duda, levantamos la mano y preguntamos. Todos se echaron a reír, nosotros seguíamos sin saber ni el significado de la palabra ni el motivo de tanta risa. Una compañera de adelante nos explicó que su significado era "defecar" :-) Jeje. No sabemos por qué la profesora no quiso explicar su significado, vaya tontería.

Solemos tener sólo 2 clases al día de hora y media cada una pero nos mandan mucha tarea, como para un par de horas más en casa. Entramos a la 8 y para las 11.30 salimos de clase y vamos directos al comedor porque esa es la hora de comer aquí. Los ánimos con los que vamos son contradictorios. Tenemos mucho hambre pero sabemos que lo que nos espera es esto:

Y es que, no nos acostumbramos a estos sabores. Cada día nos encontramos con nuevos NELQP (Nada Es Lo Que Parece). Esto es lo que nosotros vemos pero ojalá supiera como su imagen nos hace creer. Más adelante pondremos un TOP10 de los mejores NELQP.

Nos han preguntado por el tiempo que hace y si llegamos a ver el sol a través de la contaminación. La verdad es que el sol solo se intuye pero es por las brumas que se forman por la humedad. En esta ciudad no hay tanta contaminación como la que pudimos ver en Beijing. El tiempo en esta época del año es bastante caluroso aunque desde que hemos llegado hemos notado que ha refrescado un poco. Hasta hace un par de días no habíamos tenido lluvia aún, pero hoy mismo ya ha salido un día muy soleado y caluroso. Aquí os ponemos la vista desde nuestra habitación y el edificio en el que vivimos.

El otro día tuvimos una muy grata sorpresa; entre un gran caos de bicis.... ¡las nuestras! ¡las hemos recuperado!. Por lo visto las recolocan cuando hay muchas y no permiten el paso. No tienen reparo en ponértela en otro sitio, aunque sea otro parking de bicis, así que de casualidad las vimos. Nos faltó el canto de un Yuan para tirar las llaves del candado y comprarnos unas bicis nuevas. Ya estamos haciendo piernas otra vez.

Del 1 al 8 de octubre tenemos vacaciones y estamos pensando en ir unos días a Shanghai. Por supuesto os contaremos todo lo que nos pase por allí.

Si tenéis curiosidad por alguna cosa en concreto, nos decís e intentaremos contestaros, por ejemplo: ¿Como son allí los PizzaHut? ¿Como son las cabinas de teléfono? ¿Como son los adoquines de la calle?....Ya nos habéis preguntado por la música de moda; estamos averiguando.

Un saludo a todos y esta vez, en especial, para las pequeñas Eli y Ane.

Acertijo:
¿Que será xiao bian 小便?

Permalink ~ Comentarios (4) | Comenta! | Referencias (0)

| Compárteme

Comentarios

Enviado por BRIIII (Contacto, Página)
Fecha: 19 de Septiembre, 2009, 22:37

MANDARNOS FOTOS CON LA TORRE PERLA ORIENTAL DE SHANGHAI ES EL EDIFICIO MAS ALTO DE ASIA . Y LAS BICIS ENCHUFARLAS A UNA RED ELECTRICA . A VER SI LA COGEN

~~~

Enviado por ana (Contacto, Página)
Fecha: 20 de Septiembre, 2009, 0:36

Id probando todos los platos,seguro que al final encontrais por lo menos un menú que os gusta.
¿Cómo pueden mover las bicis si las dejais con candado?
¿Habeis visto algún colegio público de infantil o primaria cerca?¿Cómo son?

~~~

Enviado por El chino Cudeiro (Contacto, Página)
Fecha: 20 de Septiembre, 2009, 0:43

Muy buenas-nas.
1º esa palabrita... significa miccionar. o mejor dicho MEAR. PIS. ORINAR... (la dirección del envío de € es la misma q de los relojes).
2º las bicis las mueven con candado... por q no hay farolas ni postes a donde candarlas, por lo q las bicis unicamente se candan entre sí (cuando 2 o son amigos) o simplemente se les pone un candado tipo moto, para q el q quiera robarse la bici tenga q hacerlo con ella a rastras en vez de pedaleando. (estos € tb son a la misma dirección q los relojes)
3º (a la espera del temazo chino del momento...) me gustaría saber q marca de lápiz usan. Que marca de goma usan y sobretodo cual es la palabra china para decir (guay, superguay, mola o rebien)
4º cuanto mas grandes sean las fotos mas disfrutaremos!

aguri!

~~~

Enviado por Ricardo (Contacto, Página)
Fecha: 23 de Septiembre, 2009, 13:34

Hola parejica, ya veo que la comida no tiene demasiada buena pinta. Vaya caos con las bicis, la verdad es que me da un poco de envidia porque en Pamplona ya llueve y tengo la bici guardada sin usar. Como decis es bueno para las piernas. Saludos

~~~

Comentarios

El Blog

Síguenos

Tu viaje a China:

Lugares visitados...

Nuestro mapa:

También en:

Calendario

Categorías

Archivos

Amigos